TODO: correct left menu links

— annullare tutti i left-side- links

esaminare e correggere tutti i links nell ‘left-side’ menu
— e poi ripeterlo per tutte le pagine